A l’occasion de la Journée du souvenir des victimes de la déportation,
Le Collectif lesbien lyonnais (1) et Mémoires en chantier (2) vous invitent à participer à cette journée qui sera la première d’un cycle de rencontres et de mise en réseau d’individu.e.s, d’associations, de centres d’archives et de musées européens et américains. Le cycle aboutira à la réalisation d’une exposition avec le GLBT Historical Society Archives de San Francisco en 2015 à l’occasion de la commémoration des 70 ans de la libération de la France.
La rencontre du 27 avril 2014 questionnera la multitude des engagements, des parcours individuels et collectifs d’émancipation et de résistance vécus par des lesbiennes et des bisexuelles européennes et américaines lors de la Seconde Guerre mondiale à partir d’archives conservées par des familles, des centres d’archives et des musées.
Cette rencontre privilégiera une démarche d’éducation populaire avec des échanges autour la transmission de ces parcours de vie et de lutte, à partir de présentation de recherches, de documents d’archives, d’extraits de documentaires...
Le programme également sur le site du collectif lesbien.
- 14h30 : café d’accueil
- 15h : Introduction : Parcours d’émancipation et amoureux de lesbiennes engagées dans les armées américaines, françaises et anglaises pendant la Seconde Guerre Mondiale
- 15h30 : Soldates américaines lesbiennes engagements et vie de régiment, plusieurs portraits à partir d’archives et ouvrage d’Alan Bérubé conservés aux GLBT Historical Society Archives de San Francisco
Ouverture de la biblio : genre et propagande américaine pour le recrutement des femmes dans l’armée et l’industrie de l’armement - 16h : Les lesbiennes allemandes dans les camps de Ravensbrück Homophobie und Devianz, Insa Eschebach,projet de traduction de cet ouvrage pour accéder aux recherches présentées lors du colloque de 2010
- 16h30 : Fragments de traces de vie de lesbiennes belges durant la 2nde Guerre mondiale à partir des archives Susan Daniel (Gand)
- 17h : Parcours de lesbiennes suisses, entre les arts et la croix rouge une diversité d’engagements
- 17h30 : Retour sur la rencontre avec le Centre d’Histoire de la résistance et de la déportation de Lyon
- 18h : Présentation du projet de collaboration entre les associations lesbiennes européennes sur l’histoire des lesbiennes durant la Seconde Guerre mondiale
- 18h30 : La fiction sous toutes ses formes transmet notre histoire, introduction à la projection de la soirée
- 19h : break apéro et vernissage « Des amazones s’invitent dans la mémoire de la Seconde Guerre Mondiale » d’Isabelle Sentis
- 20h : projection de : Love/other, the story of Claude Cahun and Marcel Moore
Le Collectif lesbien lyonnais a commencé en 2012 un travail de transmission de l’histoire LGBTQI et a réalisé deux expositions dont « Stonewall. Mythes, origines et réception d’un soulèvement populaire et militant aux Etats-Unis. Ou comment est née la marche des fiertés ». Cette exposition se concentre sur les Etats-Unis et retrace l'histoire qui a mené jusqu'aux émeutes de Stonewall, à Greenwich Village, New York à partir d’un travail de traduction d’archives et de recherches menées auprès de centres d’archives LGBTQI américains.
http://collectif-l.blogspot.fr
Mémoires en chantier, fondée en 1998, travaille depuis 2008 à mettre en place un réseau afin de recenser des parcours de vie de femmes ayant aimé d’autres femmes lors de la Seconde Guerre Mondiale en Europe et aux Etats-Unis. Ce travail de transmission prend des formes multiples : de création d’expositions comme celle « Des amazones s’invitent dans la mémoire de la Seconde Guerre Mondiale », à l’accompagnement de personnes souhaitant témoigner de l’histoire de membres de leurs familles via l’écriture de fiction…
memoiresenchantier@free.fr